6/15/2009

The One I Love



Por muitas vezes ela não se entendia. Aliás, quase sempre. Chorava por motivos tão bobos. Chorou com uma coluna piegas e bobinha de um jornalista quase banal de uma revista semanal. Está bem, o texto falava de Borges. Borges a emocionava sempre, mas chorar porque um colunista qualquer escreveu palavras óbvias já era demais para ela. Assim como em sua pele apareciam manchas roxas do nada, ela chorava do nada. Sofria de dores físicas e de dores da alma. Ela sabia o que viria em seguida, mas preferia não pensar nisso. Não aceitaria nada artificial. Ela era assim.

La Luna - Jorge Luis Borges
Tradução: Orlando Tosetto Jr.



Bom início de semana. Mas nunca se esqueçam: I don´t like monday

4 comentários:

mike disse...

Uff! Mas devia ser difícil ser assim, como ela. Honey, I hate mondays, too. ;D

Marie Tourvel disse...

Difícil, né, Mike? Também acho.
Meu companheiro de ódio das segundas. ;)

Já voltou a desconversar? Tô esperando...

Beijos!

shi disse...

minina, e essa minha segunda de hoje, quero mesmo é que a memória falhe TOTAL! rs :-S
espero que a tua tenha sido, hã, menos pior, tá?
bjo!

Marie Tourvel disse...

Não adianta, ShicaMaria, minhas segundas são sempre de pouco humor. Digo pouco porque sempre dou um sorrisinho por dia. :)

Amanhã é terça e nós vamos melhorar, cê vai ver. :)

Beijocas!